 |
|
 |
 |
 |
|
|
ИПИОХ: Средневековые источники в переводе на русский язык - Средневековые источники
|
СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОЧНИКИ В ПЕРЕВОДЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
|
| Дата публикации: 06 апреля 2008г.
Дата обновления: 11 августа 2008г.
|
Источники
в данном разделе распределены по следующей схеме:
1. Раздел (крестовые походы, орден
тамплиеров, Тевтонский орден…);
2. Тема (основание ордена тамплиеров, процесс тамплиеров…);
3. Тип (хроника, булла, письмо…);
4. Год написания.
|
ОРДЕН ТАМПЛИЕРОВ
|
Основание ордена тамплиеров |
- Хроники:
-
-
-
"Об
основании ордена тамплиеров". просмотров
(
3520 ) | 10/03/2007
Отрывок
из сочинения "De nugis curialium" написанного Вальтером Мапом.
Дата написания: между 1181-1193 гг. Перевод с латинского: Баранов
А.
- Сочинения:
-
"Похвала
новому рыцарству" (глава I - глава V); просмотров
(
4523 ) | 13/02/2005
Труд
Бернара Клервоского написанный им по просьбе великого магистра
тамплиеров Гуго де Пейена. На русский язык переведено только 5
глав. Дата написания: между 1128 и 1136 гг. Перевод с: неизвестно.
|
|
Документы ордена тамплиеров
|
|
|
Процесс ордена тамплиеров
|
- Хроники:
-
Альбертино Муссато "Historia Augusta". Отрывок; просмотров
( 432
) | 18/06/2008
В данном отрывке своей хроники «Historia Augusta» Альбертино Муссато одобряет процесс ордена тамплиеров, санкционированный королем Франции Филиппом IV. Дата написания: 1308-1313 гг. Перевод с английского: Стрелецкий А.В. (перевод выполнен с разрешения проф. Кардиффского университета Хелен Дж. Николсон).
Обсуждение
публикации на форуме.
-
Chronicon Galfridi Le Baker de Swynebroke. Отрывок; просмотров
( 844
) | 12/05/2008
В данном отрывке из хроники Гальфрида Бейкера упоминаются некоторые подробности ссоры великого магистра ордена тамплиеров Жака де Моле и короля Франции Филиппа IV. Дата написания: середина XIV века. Перевод с английского: Стрелецкий А.В. (перевод выполнен с разрешения проф. Кардиффского университета Хелен Дж. Николсон).
Обсуждение
публикации на форуме.
|
|
- Буллы
пап римских:
- "Vox
in Excelso";
просмотров (
4565 ) | 03/04/2005
Булла
Климента V от 22 матра 1312 г. Перевод с фр.: Сердюк Р.
- "Ad
Providam"; просмотров
(
3525 ) | 03/04/2005
Булла
Климента V от 2 мая 1312 г. Перевод с фр.: Сердюк Р.
- "Nuper
in Concilio"; просмотров
(
3450 ) | 03/04/2005
Булла
Климента V от 16 мая 1312 г. Перевод с фр.: Сердюк Р.
- "Licet
Dudum"; просмотров
(
3552 ) | 03/04/2005
Булла
Климента V от 18 декабря 1312 г. Перевод с фр.: Сердюк Р.
- "Licet
Pridem". просмотров
(
3929 ) | 03/04/2005
Булла
Климента V от 13 января 1313 г. Перевод с фр.: Сердюк Р.
|
|
Документы касающиеся ордена тамплиеров
|
- Письма
и др. документы:
-
Грамота
короля Иерусалима Амори I. просмотров
(
2374 ) | 29/06/2007
Грамота
короля Иерусалима Амори I о пожаловании ордену Храма замка Ахамант.
Дата написания: 17 января 1166 г. Перевод с англ.: Баранов А.
|
|
Буллы пап римских
|
- Буллы
пап римских:
- "Etsi
neque qui plantat".
просмотров (
2357 ) | 28/01/2007
Булла
папы Гонория III магистру и братьям Тевтонского ордена в Иерусалиме
о предоставленных им привилегиях (от 15 декабря 1220 г.). Перевод
с латинского: Ткаченко Н.Г., Редактор перевода: Баранов А.
|
|
Документы касающиеся крестовых походов
|
- Письма
и другие документы:
|
СРЕДНЕВЕКОВЫЙ БЛИЖНИЙ ВОСТОК
|
|
Иерусалимское королевство
|
|
Внимание! |
Интернет-проект
"История ордена Храма" (ИПИОХ) приглашает авторов к сотрудничеству.
Если у вас есть интересные материалы по тематике нашего сайта, присылайте
их на наш e-mail (info@templiers.info),
и мы с радость их опубликуем.
Подробности на странице "Информация
для авторов и переводчиков". |
| |
|
|
| |
© Бойчук Б.В., оформление, 2008
Интернет-проект "История ордена Храма" (ИПИОХ) (
http://www.templiers.info ),
2008
|
| Количество
просмотров:
2679 |
|
|
|
|
|
