ИПИОХ: Средневековые источники в переводе на русский язык - Средневековые источники
Поиск:
Военно-монашеские ордена
Орден тамплиеров
Тевтонский орден
Средневековые государства
Ближний Восток
Реклама
Средневековые источники
Источники на языке оригинала
Источники в переводе на русский язык
Печатные издания
Печатные издания 2008 года
Печатные издания прошлых лет
Приложения
Карты, планы, схемы
Миниатюры, фото, иллюстрации
Конкурс
"ИПИОХ-2008"
Международный конкурс "ИПИОХ-2008"
Правила конкурса
Информационная и спонсорская поддержка конкурса
Информация
О сайте ИПИОХ
Информация для авторов и переводчиков
E-mail
Контр@Факт
ИПИОХ: Средневековые источники в переводе на русский язык - Средневековые источники

СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОЧНИКИ В ПЕРЕВОДЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК

Дата публикации: 06 апреля 2008г.
Дата обновления: 29 ноября 2009г.

   Источники в данном разделе распределены по следующей схеме:
   1. Раздел (крестовые походы, орден тамплиеров, Тевтонский орден…);
   2. Тема (основание ордена тамплиеров, процесс тамплиеров…);
   3. Тип (хроника, булла, письмо…);
   4. Год написания.


ОРДЕН ТАМПЛИЕРОВ

Основание ордена тамплиеров

  • Хроники:
  • Сочинения:
    • "Похвала новому рыцарству" (глава I - глава V); просмотров ( 13591 ) | 13/02/2005
         Труд Бернара Клервоского написанный им по просьбе великого магистра тамплиеров Гуго де Пейена. На русский язык переведено только 5 глав. Дата написания документа: между 1128 и 1136 гг.
         Перевод с: неизвестно.

Документы ордена тамплиеров

Процесс ордена тамплиеров

  • Хроники:
    • Альбертино Муссато "Historia Augusta". Отрывок; просмотров ( 8719 ) | 18/06/2008
         В данном отрывке своей хроники «Historia Augusta» Альбертино Муссато одобряет процесс ордена тамплиеров, санкционированный королем Франции Филиппом IV. Дата написания документа: 1308-1313 гг.
         Перевод с английского: Стрелецкий А.В.
         На русском языке публикуется впервые.

         Обсуждение публикации на форуме.
    • Chronicon Galfridi Le Baker de Swynebroke. Отрывок; просмотров ( 9073 ) | 12/05/2008
         В данном отрывке из хроники Гальфрида Бейкера упоминаются некоторые подробности ссоры великого магистра ордена тамплиеров Жака де Моле и короля Франции Филиппа IV. Дата написания документа: середина XIV века.
         Перевод с английского: Стрелецкий А.В.
         На русском языке публикуется впервые.

         Обсуждение публикации на форуме.
  • Буллы пап римских:
    • "Vox in Excelso"; просмотров ( 11527 ) | 03/04/2005
         Булла Климента V от 22 матра 1312 г.
         Перевод с французского: Сердюк Р.
    • "Ad Providam"; просмотров ( 8514 ) | 03/04/2005
         Булла Климента V от 2 мая 1312 г.
         Перевод с французского: Сердюк Р.
    • "Nuper in Concilio"; просмотров ( 8300 ) | 03/04/2005
         Булла Климента V от 16 мая 1312 г.
         Перевод с французского: Сердюк Р.
    • "Licet Dudum"; просмотров ( 8169 ) | 03/04/2005
         Булла Климента V от 18 декабря 1312 г.
         Перевод с французского: Сердюк Р.
    • "Licet Pridem". просмотров ( 8564 ) | 03/04/2005
         Булла Климента V от 13 января 1313 г.
         Перевод с французского: Сердюк Р.

Документы касающиеся ордена тамплиеров

  • Письма и др. документы:
    • Грамота короля Иерусалима Амори I. просмотров ( 7479 ) | 29/06/2007
         Грамота короля Иерусалима Амори I о пожаловании ордену тамплиеров замка Ахамант. Дата написания документа: 17 января 1166 г.
         Перевод с английского: Баранов А.

         На русском языке публикуется впервые.
    • Хартия Генриха II Английского ордену тамплиеров: помилование тамплиеров за незаконную расчистку земель королевского леса для ведения сельского хозяйства. просмотров ( 6898 ) | 26/10/2008
         В хартии король Генрих II прощает тамплиеров за незаконную расчистку земель королевского леса для ведения сельского хозяйства, дарует им королевские земли, и защищает их права. Дата написания документа: между 1173 г. и 22 декабря 1188 г.
         Перевод с английского: Литвинов Г.М.

         На русском языке публикуется впервые.

         Обсуждение публикации на форуме
    • Хартия Ричарда I Английского ордену тамплиеров: предоставление тамплиерам обширных привилегий. просмотров ( 9844 ) | 29/11/2009
         Хартия Ричарда I Львиное Сердце тамплиерам была издана в период непродолжительного пребывания английского короля на Британских островах. Эта хартия великолепный пример привилегий, даруемых английскими королями городам и монашеским орденам. Дата написания документа: 6 октября 1189 г.
         Перевод с английского: Литвинов Г.М.
         На русском языке публикуется впервые.

ТЕВТОНСКИЙ ОРДЕН

Документы Тевтонского ордена

Буллы пап римских

Документы касающиеся Тевтонского ордена


КРЕСТОВЫЕ ПОХОДЫ

Документы касающиеся крестовых походов


СРЕДНЕВЕКОВЫЙ БЛИЖНИЙ ВОСТОК

Иерусалимское королевство


Внимание!
   Интернет-проект "История ордена Храма" (ИПИОХ) приглашает авторов к сотрудничеству. Если у вас есть интересные материалы по тематике нашего сайта, присылайте их на наш e-mail (kontakty[a]deusvult[dot]ru), и мы с радость их опубликуем.

   Подробности на странице "Информация для авторов и переводчиков".
 


© Бойчук Б.В., 2009
Интернет-проект "История ордена Храма" (ИПИОХ) (
http://templiers.info ), 2017
Количество просмотров: 33375
© 2001- 2017, TEMPLIERS.INFO. Все права защищены.
Любое полное или частичное воспроизведение материалов сайта без письменного согласия владельца сайта ЗАПРЕЩЕНО! Email: kontakty[a]deusvult[dot]ru.
При цитировании материалов активная ссылка на сайт TEMPLIERS.INFO обязательна.