Орден тамплиеров, госпитальеры, тевтонский орден и прочие военно-монашеские ордена, братства - рыцари и монахи. Крестоносцы и паломничество крестовых походов. Христианство и Ислам, религия и ересь в битвах и сражениях. Средневековье на сайте ИПИОХ.
Военно-монашеские ордена
Орден тамплиеров
Тевтонский орден
Средневековые государства
Ближний Восток
Реклама
Средневековые источники
Источники на языке оригинала
Источники в переводе на русский язык
Приложения
Карты, планы, схемы
Миниатюры, фото, иллюстрации
Информация
О сайте ИПИОХ
Контр@Факт
E-mail
ИПИОХ: Филарет Варажнуни и характер его отношений с национальной Армянской Церковью (1071-1086 гг.) - Биографии

Ованнес Казарян

ФИЛАРЕТ ВАРАЖНУНИ И ХАРАКТЕР ЕГО ОТНОШЕНИЙ С НАЦИОНАЛЬНОЙ АРМЯНСКОЙ ЦЕРКОВЬЮ (1071-1086 гг.)

Дата публикации: 13 сентября 2009г.

© Казарян О., 2009
© Бойчук Б.В., 2009
Литературные редакторы: Бойчук Б.В. и Литвинов Г.М.

Воспроизведение материала в каком либо виде, в том числе на других web-сайтах и печатных изданиях, без согласия правообладателя, ЗАПРЕЩЕНО.

В ниже приведенной работе будет рассмотрена церковно-политическая программа одной из самых замечательных фигур второй половины XI в. – византийского полководца и дипломата Филарета Варажнуни, которую он поставил перед собой, в период независимого от Византии правления, для решений проблем, связанных с монофизитской Армянской Церковью. Будут рассмотрены цели, методы и средства, которыми он пользовался при налаживании отношений с Армянской Церковью. В конце статьи будет дана оценка церковного делопроизводства Филарета Варажнуни.

В последнее время личность Филарета Варажнуни (греч. Врахамия) все более привлекает к себе внимание исследователей1. Выдающимися учеными приоткрыты  подробности жизни не только самого Филарета, ими также исследован путь возникновения, становления и угасания его государственного образования2. Однако данная статья является первой попыткой осветить те нелегкие и непростые отношения Филарета Варажнуни, византийского полководца халкидонитского вероисповедания и армянского происхождения, которые складывались у него с высшей иерархией монофизитской (национальной) Армянской Церкви. Предыстория его сложных отношений с монофизитами была следующей.

После тяжелейшего поражения византийской армии при Манцикерте (1071 г.) от турок-сельджуков, имперские войска были оттеснены на запад Малой Азии, а Филарет, будучи доместиком схол Востока, в период сельджукского наступления вглубь Малой Азии, остался на юго-востоке и сумел объединить под своей властью значительные территории Сирии, Месопотамии и Киликии, и удерживал их на протяжении 15 лет. Государственное образование Филарета Варажнуни простиралось от юго-западной Армении до берегов Средиземного моря и включало в себя такие крупные и важные в стратегическом отношении города, как Тарс, Мопсуэстия, Мараш, Кесун, Рабан, Эдесса, Аназарб, Антиохия, Джейхан и Мелитена. Население этих территорий в значительной степени состояло из монофизитов армян и сирийцев. Позиции халкидонитов на территории княжества Филарета были сильны, но все же, они были в меньшинстве.

С увеличением армянского населения в регионе, армянский монофизитский католикосат стал назначать своих епископов на новые территории. Нередко и сам католикос перемещал патриаршую кафедру из одного места в другое. Именно так и произошло в 1062 г., когда армянский патриарший престол был перемещен в Тавблур, что в Малой Армении, и находился там до 1066 г., затем его перенесли в Цамндав, также в Малой Армении, где он находился до 1090 г. Оттуда он был перемещен в Красный монастырь (Кармир Ванк) в Кесуне (1090-1116), затем в Цовк (1116-1149) и потом в Ромклу Киликийскую (1149-1292), в пределах уже канонической территории Киликийского армянского царства.

Многочисленное присутствие монофизитов в пределах государства, Филарета, его как халкидонита, очень его беспокоило. Он не мог рассчитывать на них полностью, потенциально, они были его недругами. Однако, Филарет прекрасно понимал и осознавал, что с нехалкидонитским населением надо как-то уживаться. Следует сказать, что церковная политика халкидонита Филарета по отношению к духовенству Армянской Церкви является ни чем иным, как продолжением давно принятых и получивших свое развитие в раннем средневековье отношений взаимной ненависти и неприязни армян халкидонитого и монофизитского вероисповеданий.

Межконфессиональные разногласия во времена Филарета Варажнуни (вторая половина XI в.) решались иначе, нежели это было во времена раннего средневековья. Если в VI-VII вв. богословские мыслители Византии, среди которых были не только представители Церкви, но и политические деятели, всеми силами стремились прийти к взаимному консенсусу обеих сторон (монофизитов и халкидонитов) на основе догматической почвы с признанием ороса Халкидонского Собора, то ко времени правления Филарета Варажнуни догматическая сторона едва рассматривалась, не делалось даже слабой попытки объединить две противоборствующие стороны. Церковная политика Филарета Варажнуни резко отличалась от церковно-политической программы других имперских полководцев армянского происхождения, ратовавших за объединение Церквей на основе признания Халкидона.

Сколь прекрасным государственным деятелем и талантливым администратором был Филарет, столь равнодушным оказался он к богословским концепциям своего времени. Филарет, судя по источникам, не был мужем богословского склада, скажем, в отличие от другого византийского полководца армянина-халкидонита и любимца императора Ираклия I (610-641) – Мжежа Гнуни, которому вместе с императором Ираклием и византийскими церковниками в 633 г. на Феодосиопольском соборе удалось достичь объединения Армянской и Византийской Церквей на основе ороса Халкидона, впрочем, не без давления на армян3. Хотя, это не дает нам право думать о Филарете, как о личности, которая не в состоянии заниматься богословием. По свидетельству Анны Комниной Филарет был «человеком замечательного мужества и ума»4. Естественно, эпоха VII в. отличалась от эпохи XI века своим найживейшим интересом к решению богословских вопросов. Если к VII в. ромеи были в состоянии поколебать догматические устои большей части армянской иерархии и достигнуть тем самым объединения, то к XI веку, армяне-монофизиты стояли уже на твердой монофизитской почве с полным убеждением истинности своей веры5, и Филарет, что вполне вероятно, не видел никакого смысла созывать какие-либо соборы с целью объединения обеих сторон.

Филарет, как халкидонит, был членом Православной Церкви. На территории его государственного образования находились многочисленные византийские епископаты и один патриархат – Антиохийский, глава которого Эмилиан (1062-1075) был союзником Филарета6. Однако, на фоне присутствия многочисленного монофизитского населения Филарету было необходимо получить признание своей власти и со стороны армянского духовенства, а также армянских вождей этой конфессиональной группы армянского этноса. Монофизиты интересовали Филарета постольку, поскольку они были подданными его государственного образования. Он должен был учитывать их мнение и считаться с ними.

Удивительно, но в самом начале своего независимого правления от Византии (1071 г.) монофизитское население было в хороших отношениях с Филаретом, и объясняется это тем, что в тот период в армяно-монофизитской среде царили антивизантийские настроения, и разрыв отношений Филарета с Империей, очевидно поспособствовал росту его популярности у этой части армянского населения и духовенства. Филарет не признал нового императора Михаила VII Дуку (1072-1078), узурпировавшего власть в Константинополе, который казнил прежнего императора Романа IV Диогена (1067-1071), покровителя Филарета. Объявив себя  независимым архонтом, Филарет начал захват византийских городов Месопотамии, Киликии и северной Сирии. Так, монофизитские жители Эдессы предпочли ставленника Филарета, халкидонита Василия Апокапа, византийскому чиновнику Льву Диаватину (1077 г.). Подобные коллизии происходили и годом ранее (1076 г.) с захватом Филаретом Антиохии, где правитель города, кстати говоря – монофизит, Васак Пахлавуни, ставленник византийцев, был убит своими же офицерами, среди которых были и князья из армян-монофизитов7.

Реальным подтверждением укрепления власти Филарета на местах захваченных им является местоблюстительство армянского католикоса на территории его государственного образования. Примерно в это же время начинается его вмешательство в дела национальной Армянской Церкви. Известно, что перемещение патриаршего престола из одного места в другое совпадает с последовательным переходом политического первенства от одного армянского князя к другому. В данном случае, рассматривать ту точку зрения, что политическое первенство перешло от армянских князей царского происхождения к Филарету (с точки зрения армяно-монофизитской аристократии), является не вполне легитимным. Существенным является то, что к Филарету был перенесен не патриарший престол, а только был переведен сам католикос. И разница тут крайне существенная.

В 1066 г. Григорий II Мартирофил Пахлавуни (1066-1105) покинул Тавблур и оставил там своим местоблюстителем, в резиденции армянских католикосов, архимандрита Георгия Лорийского. Двумя годами позже Георгий Лорийский был избран антикатоликосом, что в 1072 г. привело к распре между ним и Григорием Мартирофилом. В результате чего Григорий вначале ушел к армянскому князю Гагику Арцруни, но потом перешел к Филарету Варажнуни.

Далеко не все армянские аристократы признавали первенство Филарета. Причин было две, 1) Филарет был халкидонитом и 2) он уступал им в родовитости. Для Багратидов, Арцрунидов и Мамиконянов Варажнуни не был достаточно знатен и родовит8, и они противились его притязаниям, не подкрепленным ни церковным, ни светским авторитетом. Когда Филарет потребовал от Торника Мамиконяна, правителя восточного Тарона, подчиниться его власти, тот ответил отказом и заявил, что воинов у него хоть и мало, но они, в отличие от «нечестивца» Филарета9, исповедуют истинную (монофизитскую) веру. В последующем сражении с Торником Филарет потерпел поражение. Тогда Варажнуни послал к Торнику в качестве посредника католикоса Григория Мартирофила, который приходился родственником Торнику. Но после убийства Торника турками-мусульманами, которое не обошлось без участия Филарета10, Григорий отказался возвращаться к Филарету. Не без политических интриг Филарета, рукой византийских феодалов Мандалов был убит и Гагик II, бывший царь Ани11. Ведь недаром монофизит Матфей Эдесский говорит, что Филарет воевал в основном с «верующими во Христа», и «овладел многими странами и городами и множество знатных ишханов погубил безжалостно»12.

Не щадил Филарет и своих полководцев-единоверцев. Смбат Вхкаци, мужественный боец против турок, один из ведущих полководцев Филарета, происходил из знатного армяно-халкидонитского рода Тайка13. Смбат сменил в 1083 г. на посту дука города Эдессы халкидонита Василия Апокапа, но через полгода, некий вельможа, желавший, согласно Матфею, «отнять пост дуки Эдессы у армян», оговорил его перед Варажнуни. У Филарета видимо были основания опасаться популярности Смбата среди населения Эдессы, поэтому прибыв в город, по свидетельству Матфея, Филарет ослепил Смбата и «перерезал всех знатных ишханов армянских, бывших в городе Урхе…, а других ишханов держал в цепях в городе Мараше из-за злого нрава своего»14.

Халкидонитство Филарета, его полководцев и правителей крупных городов, его вмешательство в дела Армянской Церкви и самоуправство над отдельными армянскими аристократами, все это возмущало и отталкивало от Филарета армянских церковников, видные представители армянской иерархии отказывались освящать своим авторитетом власть Филарета Варажнуни, а католикосы, поставленные им, не пользовались никаким авторитетом, о которых далее у нас и предстоит речь.

Как было отмечено выше, после смерти Торника Мамиконяна католикос Григорий II ответил отказом на приглашение Филарета приехать к нему в Мараш, столицу его государства. Григорий Мартирофил, конечно, опасался Филарета и потому дал разрешение назначить католикосом Саргиса (Сергия), племянника католикоса Петра I Гетадардза (1019-1058), известного в прошлом своими провизантийскими настроениями. Григорий отправил Саргису покрывало, посох и крест, которые в свое время принадлежали Петру I. Филарет приказал созвать собор епископов, священников и монахов. Собор хиротонисал в католикосы Саргиса в резиденции Хони, в округе Джейхан.

Посылая Саргису знаки отличия католикоса, Григорий Мартирофил подобным делопроизводством просто-напросто утер глаза Филарету. Наглядным свидетельством того, что Григорий не признал по сути дела Саргиса католикосом, служит - 1) Григорий оставался действующим католикосом во все время антипатриаршества Саргиса и его преемников-ставленников Филарета, 2) в списке перечней армянских католикосов нет ни имени Саргиса, ни его преемников15, это говорит о том, что хиротония их с точки зрения официальной армянской иерархии была неканоничной, и 3) после хиротонии Саргиса Григорий отправился в центральную Армению, в Ани, и там посвятил в епископы своего племянника Василия и завещал ему быть католикосом после него. Затем Григорий отправился через Константинополь в Рим, а оттуда в Египет, где, по-видимому, завещал еще одному своему племяннику, Григорию, быть католикосом после Василия, что и произошло в последствии. В официальном хронологическом списке армянских католикосов значатся и Василий I (1105-1113) и Григорий III (1113-1166)16.

Саргис занимал кафедру католикоса около двух лет с 1076 г. по 1077 г. После смерти Саргиса и согласно его желанию католикосом стал некий Торос (Феодор). Спустя некоторое время, в 1086 г., Хоны были завоеваны турками-сельджуками и Феодор отказался переносить свою резиденцию в Мараш. Тогда Варажнуни решил избрать другого католикоса, кандидатура пала на архиепископа Ованнеса (Иоанна), начальника монастыря во имя Пресвятой Богородицы, но тот отказался. Тогда Филарет вынужден был обратиться к Погосу (Павлу), настоятелю Варагского монастыря Честного Креста в Васпуракане. По этому поводу Матфей замечает: «Погос был посвящен в католикосы в Мараше по приказу Филарета, но не по воле Божьей. Это избрание и мотивы, которыми оно было определено, не были приятны ни Господу, ни верующим». Но католикос Павел спустя несколько дней после его хиротонии, оставил кафедру католикоса, ибо «был святым и добродетельным человеком и знал, что находится на стороне неприятелей правды, а не на стороне истины»17.

Было бы большой ошибкой утверждать, что Филарет целенаправленно работал на разложение церковного организма национальной Армянской Церкви в пользу Церкви Халкидонитской. Ведь изначально он пригласил во владения своего государства не кого иного, а самого католикоса Григория Мартирофила. И только после отказа Мартирофила (после смерти Торника) Филарет произвел серию назначений католикосов. Однако косвенно, конечно же, действия Филарета вносили раскол в ряды армяно-монофизитской Церкви и сеяли хаос в церковных делах.

Церковное делопроизводство Филарета Врахамия все же было воспринято как раскол18, внесший соблазн в среду верующих Армянской Церкви. Но действия Филарета понятны. Созданием католикосата в Хонах, затем в Мараше, Филарет пытался получить поддержку национальной Армянской Церкви, и используя свое влияние на нее, усилить свою власть. Но интересна тут позиция Григория Мартирофила. Действия Григория уже с самого начала были ясны, но, по-видимому, не были сразу поняты Филаретом. Мартирофил, как не признал власти Филарета с самого начала, так и не признавал ее до конца существования княжества Варажнуни. И это видно не только потому, что Григорий II разрешил хиротонисать Саргиса в католикосы, а сам продолжил свои епископские хиротонии, да еще и с завещаниями на епископство своих племянников, но еще и потому, что он не перенес кафедру католикоса из Малой Армении, в пределы владений Филарета. Григорий просто переехал к Филарету на некоторое время, а в Тавблуре оставил своего местоблюстителя Георгия Лорийского. Мартирофил не собирался признавать власти Филарета, а приезд к Варажнуни был не более чем призрачным действием католикоса, дабы создать некую видимость его признания власти Филарета. Не будем забывать, что Григорий II, представитель ортодоксального крыла монофизитской Церкви, таковым был и его отец Григорий Магистрос, выдающийся политический и религиозный деятель, и ревностный поборник вероисповедных принципов национальной Армянской Церкви.

Находясь, по-видимому, в отчаянном положении, Филарет стал вмешиваться также в дела монофизитской Сирийской яковитской Церкви. Ему не составило большого труда это сделать, т.к. сирийский яковитский патриархат находился в его владениях. Филарет добивался избрания угодного ему кандидата, что также не привело к желаемому успеху Филарета. Собор Сирийской Церкви перебрался за пределы княжества Филарета и избрал патриархом другого. Михаил Сириец свидетельствует, что за поддержку кандидатуры Авдуна, претендовавшего на патриарший престол, Варажнуни получил от последнего большую сумму денег19. Вмешиваясь во внутренние дела церковных организаций сирийцев и армян, Филарет обострил отношения с ними, но не только этим.

В 1078 г. Филарет признал сюзеренитет Византии в лице новоизбранного императора Никифора Вотаниата, что вызвало недовольство монофизитского населения его государственного образования. Однако некоторая часть армянских владетелей добровольно признало власть Филарета, теперь уже подкрепленную авторитетом Византии20. Возможно, дипломатия Филарета принесла бы ему успех, если бы не недовольство населения, вызванное новым политическим курсом Филарета.
К 1086 г. Филарет окончательно утратил свои владения под ударами турок-сельджуков, сохранив только ряд небольших армянских княжеств, позже уничтоженных крестоносцами. В надежде хоть как-то спасти ситуацию, Филарет отправляется к султану сельджуков Мелик-шаху и принимает ислам, тем самым надеясь взамен обеспечить безопасность своих владений, т.к. в понятие политической верности в средние века, как правило, входило понятие верности конфессиональной21.

Если принять ко вниманию тот факт, что Филарет в детстве воспитывался у своего дяди в монастыре Зорври-Гозерн в районе Хисн-Мансур, который по-видимому был армяно-монофизитским, то в юности Варажнуни мог исповедовать монофизитство и номинально принадлежать к монофизитской Церкви. Позже, на службе у византийцев, Филарет становится халкидонитом, а затем, ради союза с Мелик-шахом, принимает ислам. Отсюда и та ненависть армянских историков, которые клеймят Филарета отрицательными эпитетами, ибо в их понятии Варажнуни, приняв халкидонитство, изменил вере своих отцов, а соответственно сему, изменил армянству, и говоря современным армянским языком, стал «շուռտված» [шуртвац], т.е. «перевертыш».

Мы не может с полной уверенностью говорить о том, что было бы не проводи Филарет, и некоторые из его полководцев-халкидонитов, таких как Гавриил Мелитенский, такой жесткой политики, но можем уверенно сказать, что будь иначе, настороженность и враждебность армянского населения к нему во многом уменьшилась бы. Вот какие положительные отзывы дает Матфей о Василии Апокапе, магистре, дуке Эдессы (1077-1083) и полководце Филарета: «բարի եւ աստուածասեր»  - «добрый и боголюбивый», «խաղաղարար» - «миротворец» и т.д.; а по случаю смерти Василия в Эдессе «եղեւ սուգ մեծ» - «был траур великий»; и «եւ թաղեցին զնա ի Գօտեւոր սուրբ Գէորգ:» - «похоронен он в (храме) святого Георгия Опоясанного22.

Подобным отзывам Матфея о халкидоните Василии Апокапе не следует удивляться, т.к. 1) Василий был сыном князя Апокапа (Абухаба), охранника шатра Давида III Куропалата, грузинского правителя Тайка, а такую должность мог занимать только халкидонит; затем Апокап был одним из ведущих полководцев императора Романа III Аргира23 и наконец стал дукой Эдессы в 1037-1038 гг. и второй раз в 1065 г.24; 2) Василий происходил из семьи тайкской армянской аристократии Апокапов, которые исповедовали халкидонитство грузинской ориентации, т.е. были «ивирами»; 3) После кончины своей Василий Апокап был похоронен в одном из храмов Эдессы во имя св. Георгия Опоясанного, а правитель Эдессы должен был быть погребен по всем правилам в халкидонитском храме, таковым и был храм св. Георгия, и Ю. Сегал совершенно справедливо относит этот храм к числу халкидонитских эдесских церквей25; 4) Лишним доказательством халкидонитской принадлежности храма может служить погребение внутри церкви дуки Василия Апокапа (халкидонитская традиция), тогда как армяне-монофизиты хоронили своих умерших либо в церковном дворе, либо, в редких случаях, в притворе; 5) И князь Апокап, и Василий Апокап, и вероятно его преемник, представитель армяно-халкидонитского рода ивиров принадлежавших к аристократии Тайка, Смбат Вхкаци, были умеренными халкидонитами, и благодаря своей лояльности к соотечественникам-монофизитам и терпимости к ним, удостаивались от армянских хронистов такой похвалы и положительных отзывов26; 6) армянские историки, по большей части, не клеймили отрицательными эпитетами армян-халкидонитов, которые по предкам своим были халкидонитами (Куркуасы, Апокапы, Торникии и др.), т.е. халкидонитство у них было традиционным, и историки, как бы, смирялись с этим фактом, в то время как Филарет Варажнуни и некоторые другие полководцы отрекались от монофизитства и принимали халкидонитство, что очень нервно воспринималось летописцами-монофизитами, и это говорит в пользу того, что халкидонитство Филарета (и некоторых его соратников) было недавним, оттого их и удостаивали армянские историки (Матфей, Смбат Спарапет) такими эпитетами, как «պիղծ, անօրէն» - «скверный, нечестивый, беззаконный» и «неверный христианин»27.

Мелик-шах, возможно, и утвердил бы, под своим сюзеренитетом, господином столь обширной территории мусульманина, обладавшего реальной властью и поддержкой населения. Однако к тому времени Филарет утратил и власть и поддержку, и поэтому Мелик-шах предпочел обойтись без посредника в управлении этой территорией. Оставшись не у дел, Филарет вернулся в Мараш, отрекся от ислама и возвратившись в христианство умер в монастыре между 1086-1090 гг.

Часто сравниваемое с государством Филарета Варажнуни, Киликийское армянское государство, просуществовало около трех веков, в то время как государственное образование Филарета продержалось около 15 лет. Во многом положение обоих государств было похожим: внешнеполитические условия вначале их существования (частые претензии Византии, и непрекращающиеся набеги турок-мусульман), фактор территориальных размеров и этническо-конфессиональный характер их населения. Однако политический курс правителей Киликийской Армении был направлен на развитие независимой национальной политики, а курс Филарета, как независимого архонта, был все же близок к курсу провизантийской политики, особенно после номинального признания им в 1078 г. верховенства Византии, плюс халкидонитский фактор самого Филарета и его полководцев. Подобная провизантийско-халкидонитская ориентация Филарета к этому историческому периоду была крайне непопулярной, в большинстве своем, в среде армянских князей и населения в подвластных Филарету землях. По совершенно справедливому замечанию В.А. Арутюновой-Фиданян, именно это недовольство, так ярко проявившееся в Эдесском восстании при нашествии сельджуков, погубило государство Филарета28.


Иллюстрации

   Отсутствуют.

_______________________

1. См. В.А. Арутюнова-Фиданян. Армяне-халкидониты на восточных границах Византийской империи (XI в.). Ереван, 1980. С. 152-169; J. Laurent. Byzance et Antioche sous le curopalate Philaréte. REA, 1929, t. IX; N. Adontz. La famillie de Philaréte, Études armeno-byzantines, P. 147-152; Կոմմագենացի. Փիլառտոս Հայը, Հալեպ, 1930; В.С. Шандровская. Эрмитажные печати Филарета Врахамия (Варажнуни), ВОН, 1975, №3, C. 36-48; C.J. Jarnley. Philaretos armenian bandit or byzantine general, REA, 1972, t. X; из первоисточников только в армянской «Хронографии» Матфея Эдесского сохранились самые значительные упоминания о жизни и государстве Филарета Врахамия – Մատթէոս Ուռհայեցի. Ժամանակագրութիւն, Վաղարշապատ, 1898.
2. См. В.П. Степаненко. Государство Филарета Варажнуни (Врахамия). 1071-1086 \ АДСВ. 1975. Вып. 12. С. 86-103.
3. См. В.В. Болотов. История Церкви в период Вселенских Соборов. М., 2007. С. 520-533; А.В. Карташев. Вселенские Соборы. Клин, 2004. С. 500-504; Себеос. История императора Иракла. (VII в.). Ереван: Армфан-А, 1939. Глава XXXIX (перевод С. Малхасянца).
4. Anne Komnène. Alexiade. Cap. VI, P. 64.
5. Усилению монофизитства в среде восточных армян в немалой степени способствовали персы и арабы (конец V-X вв.), которые в противовес византийскому халкидонитству укрепляли в Армении позиции монофизитсва и поддерживали представителей этой ветви Христианства.
6. В.П. Степаненко. Государство Филарета Варажнуни (Врахамия). 1071-1086 \ АДСВ. 1975. Вып. 12. С. 91.
7. В.А. Арутюнова-Фиданян.  Указ. моногрф. С. 160-161.
8. А. Каждан. Армяне в составе господствующего класса Византийской Империи в XI-XII вв. Ереван, 1975. С. 26-28.
9. См. Մատթէոս, էջ 213-214.
10. См. Մատթէոս, էջ 209-210.
11. См. В.А. Арутюнова-Фиданян.  Указ. моногрф. С. 164-165.
12. См. Մատթէոս, էջ 206.
13. См. В.А. Арутюнова-Фиданян.  Указ. моногрф. С. 141, 165.
14. См. Մատթէոս, էջ 223; В.А. Арутюнова-Фиданян.  Указ. моногрф. С. 165.
15. См. Календарь Праздников (ААЦ) за 2000 г. Святой Эчмиадзин. С. 20-25.
16. См. Календарь Праздников (ААЦ) за 2000 г. Святой Эчмиадзин. С. 22.
17. См. Մատթէոս, էջ 231, 240, 244.
18. Отсутствие имен филаретовских католикосов в официальном списке перечней первоиерархов Армянской Церкви тому наглядный пример.
19. См. Michel. III, 175 (в 1074 г.), привод. по В.П. Степаненко. Указ. статья. С. 93.
20. См. В.П. Степаненко. Указ. статья. С. 94-95.
21. См. В.А. Арутюнова-Фиданян.  Указ. моногрф. С. 149, 168.
22. См. Մատթէոս, էջ 216.
23. А. Каждан. Армяне в составе господствующего класса Византийской Империи в XI-XII вв. Ереван, 1975. С. 67.
24. См. В.А. Арутюнова-Фиданян.  Указ. моногрф. С. 141.
25. Segal J. B. Edessa: The Blessed City. Oxford, Clarendon Press, 1970. P.208.
26. См. В.А. Арутюнова-Фиданян.  Указ. моногрф. С. 135.
27. Страстный Матфей без устали не перестает отзываться о Филарете в подобных тонах, см. Մատթէոս, էջ 206-207, 209-210, 220, 223; см. также Смбата Спарапета, Սմբատայ Սպառապետի Տարեգիրք, Վենետիկ, 1963, էջ 79-80.
28. См. В.А. Арутюнова-Фиданян.  Указ. моногрф. С. 169.


Список сокращений
АДСВ – Античная Древность и Средние века.
ВВ – Византийский Временник.

Источники и литература
I. Источники:
1. Մատթէոս Ուռհայեցի. Ժամանակագրութիւն, Վաղարշապատ, 1898. Է 206-244 (Матфей Эдесский на древнеарм.).
2. Սմբատայ Սպառապետի Տարեգիրք. Վենետիկ. 1963. Էջ 79-80. (Смбат Спарапет на древнеарм.).
3. Себеос. История императора Иракла. (VII в.). Ереван: Армфан-А, 1939. Глава XXXIX (перевод С. Малхасянца).
4. Анна Комнина. Алексиада / Вступительная статья, перевод, комментарий Я. Н. Любарского. – СПб.: «Наука», 1965. Кн. VI. (см. также фр. перевод. Anne Komnène. Alexiade. Cap. VI, P. 64).

II. Литература:
1. В.А. Арутюнова-Фиданян. Армяне-халкидониты на восточных границах Византийской империи (XI в.). Ереван, 1980. С. 152-169.
2. В.А. Арутюнова-Фиданян. Византийские правители Эдессы в XI в. // ВВ. 1973. Т. 35. С. 137-153.
3. В.П. Степаненко. Государство Филарета Варажнуни (Врахамия). 1071-1086 \ АДСВ. 1975. Вып. 12. С. 86-103.
4. А. Каждан. Армяне в составе господствующего класса Византийской Империи в XI-XII вв. Ереван, 1975. С. 26-28, 67.
5. В. Болотов. История Церкви в период Вселенских Соборов. М., 2007. С. 520-533.
6. А.В. Карташев. Вселенские Соборы. Клин, 2004. С. 500-504.
7. Календарь Праздников (ААЦ) за 2000 г. Святой Эчмиадзин. С. 22.
8. Segal J. B. Edessa: The Blessed City. Oxford, Clarendon Press, 1970. P. 208.
9. J.-Cl. Cheynet, "Sceaux byzantins des Musées d’Antioche et de Tarse", Travaux et Mémoires 12 (1994), P. 391-478.

Воспроизведение материала в каком либо виде, в том числе на других web-сайтах и печатных изданиях, без согласия правообладателя, ЗАПРЕЩЕНО.

Казарян О. Филарет Варажнуни и характер его отношений с национальной Армянской Церковью (1071-1086 гг.) [Электронный ресурс]. – Электрон. дан. – Одесса : Сайт TEMPLIERS.INFO, 2009. – Режим доступа: http://templiers.info /web/a01.php?page=090910a-filaret-varazhnuni – Загл. с экрана.
Обсуждение публикации на форуме.

© Казарян О., 2009
© Бойчук Б.В., оформление, 2009
© Бойчук Б.В., 2009
Интернет-проект "История ордена Храма" (ИПИОХ) ( http://templiers.info ), 2009
Количество просмотров: 19979
© 2001- 2018, TEMPLIERS.INFO. Все права защищены.
Любое полное или частичное воспроизведение материалов сайта без письменного согласия владельца сайта ЗАПРЕЩЕНО! Email: templiers[a]mail[dot]ru.
При цитировании материалов активная ссылка на сайт TEMPLIERS.INFO обязательна.