Подраздел // Великие события (эпоха ордена Храма)
Поиск:
Военно-монашеские ордена
Орден тамплиеров
Тевтонский орден
Средневековые государства
Ближний Восток
Реклама
Средневековые источники
Источники на языке оригинала
Источники в переводе на русский язык
Печатные издания
Печатные издания 2008 года
Печатные издания прошлых лет
Приложения
Карты, планы, схемы
Миниатюры, фото, иллюстрации
Конкурс
"ИПИОХ-2008"
Международный конкурс "ИПИОХ-2008"
Правила конкурса
Информационная и спонсорская поддержка конкурса
Информация
О сайте ИПИОХ
Информация для авторов и переводчиков
E-mail
Контр@Факт
ИПИОХ: История крестовых походов - ИПИОХ: Осада Дамьетты (май 1218 - ноябрь 1219 гг.)

Осада Дамьетты

(май 1218 - ноябрь 1219)
Статья опубликована: 04 октября 2005г.

   Поход крестоносцев Пятого крестового похода (1217-1218) в Сирию не принес никакой пользы Иерусалимскому королевству. Король Иоанн вспомнил о старом проекте, который в свое время задумал Ричард Львиное Сердце, и который участники Четвертого крестового похода не смогли осуществить – он решил атаковать султана в самом Египте. После отъезда в Европу некоторых рыцарей, им на смену в Святую Землю прибыли новые крестоносцы, выехавшие из гаваней Голландии, под предводительством графа Вильгельма I, Франции и Италии. Крестоносцы из Голландии, Фрисландии, Кельна, с берегов Рейна остановились на португальском берегу и в нескольких битвах нанесли поражение маврам.
   Так как более ни один государь не присутствовал в Святой Земле (Гуго I и Андрей II покинули воинство Христово), то Иоанн де Бриенн был легко признан главой экспедиции, и ему обещали суверенитет над всеми землями, которые удастся захватить. Оставив одному из своих баронов, эльзасцу Гарнье, армию из пятисот рыцарей и франкский флот, для обороны Сирии, король Иоанн двинулся в путь. Войско крестоносцев собралось в замке Атлит, флот поднял якорь в Акре 9 мая 1218 г. Среди монахов на борту находился некий Оливье из Падерборна (Оливье Схоластик), который вел паломников из Кельна и который оставил рассказ об экспедиции ("Historia captionis Damiatae"), часто приписываемый Жаку де Витри, епископу Акры, также сопровождавшему крестовый поход.

   Эскадра крестоносцев внезапно появилась перед Дамьеттой 29 мая 1218 г., на египетский берег стали сходить первые крестоносцы. Прибыли также отряды всех трех военно-монашеских орденов: тамплиеров, госпитальеров и тевтонцев возглавляемые их магистрами. Огромный лагерь раскинулся на прибрежных песках.
   Принц Аль-Камиль, наместник Египта, находившийся в Каире, получил 2 июня 1218 г. сообщение о высадке крестоносцев голубиной почтой, незамедлительно выступил с войсками к Дамьетте и разбил лагерь несколько километров южнее крепости, у селения ал-Адилия, куда постоянно прибывали подкрепления из южной Сирии. Были усилены гарнизоны окрестных крепостей в первую очередь - Дамьетты. Местоположение армии Аль-Камиля препятствовало крестоносцам переправиться на правый берег Нила в обход Дамьетты, но численно крестоносцы превосходили арабов, и это лишало Аль-Камиля возможности дать генеральное сражение.
   Одновременно с высадкой крестоносцев в Египте держава Эйюбидов подверглась нападению с другого фронта - из глубин Малой Азии развернул широкое наступление румский султан Кей-Кавус. Военные действия развернулись в пограничной зоне и, хотя сельджуки в итоге были вытеснены из Сирии, они оттянули на себя значительную часть эйюбидских армейских контингентов - в их числе всю армию Аль-Ашрафа, дислоцированную в северной Сирии.

   Город Дамьетта, расположенный на расстоянии одной мили от моря, на правом берегу Нила между рекою и озером Менсал, был укреплен двойным рядом стен со стороны реки и тройным рядом со стороны суши; посреди реки возвышалась Башня Цепей; проход для судов был загражден железной цепью, протянутой от города к Башне. В городе был многочисленный гарнизон, снабженный достаточным количеством продовольствия и вооружения, что давало
   Первые нападения были направлены на Башню, выстроенную посреди Нила. В течение трех месяцев христианская армия штурмовала Башню Цепей, преграждавшую цепями вход в устье Нила, галеры тамплиеров и фризов бросались в неистовые атаки против этого, первого на их пути, укрепления. 20 июня и 3 июля 1218 г. были предприняты штурмы Башни, проведенные после многодневного обстрела из катапульт, которые опять оказались неудачными.
   После многочисленных бесплодных попыток тамплиеры "взяли одно из своих парусных судов и посадили в него сорок братьев ордена Храма и прочих людей так, что в нем оказалось 300 человек. Тогда они дождались ветра и таким образом отчалили, и двигались по реке, идя к горе, опасаясь столкнуться со скалами и разбиться. Но когда они оказались близ горной цепи, люди из города и из башни встретили их камнеметами и катапультами и так атаковали их, что рулевые растерялись и не справились с парусным судном, и оно поплыло без управления. Течение реки подхватило его и понесло к городу <...> Те, кто находился на нем, увидав сие, спустили парус и бросили якорь и очутились посреди реки. Сарацины навалились на них сверху <...> и оказалось их там добрых две тысячи человек, и когда оттесненные вниз под палубу тамплиеры увидали, что ускользнуть невозможно, они пожелали умереть на службе у Господа, истребляя его врагов. Тогда они взяли топоры и дробили дно корабля, отчего Он пошел ко дну и утонуло более 140 христиан и более 1500 сарацин" (Цит. по: "История" Ираклия. Кн. XXXI, гл. XVI // Мельвиль М. История ордена тамплиеров/ Пер. с фр. к.и.н. Цыбулько Г.Ф. - СПб: Евразия, 2003. с. 175-176).
   Неудачи крестоносцев скрасила победа при деревне Данджуйа, где крестоносцы, совершавшие набег, столкнулись с тремя тысячами бедуинов и наголову разбили их.
   Башня противостояла всем атакам франков и их кораблей, переоборудованных в плавучие башни, которые стремились взять ее на абордаж. 24 августа к Башне, располагавшейся на острове, причалила одна из плавучих башен, откуда перебросили перекидной мостик, по которому фризы перебрались на верхний этаж Башни. Теперь франкская эскадра могла беспрепятственно подняться вверх по руслу реки: султан Аль-Адиль, стоявший на Мардж ас-Суффар, при известии о падении Башни Цепей переволновался настолько что заболел и, спустя пару дней, умер в расположенной неподалеку от Дамаска деревне Аликин (31 августа 1218 г.). После смерти Аль-Адиля, его сыновья остались править отведенными им еще в 1200 г. областями, под формальным главенством султана Египта, Аль-Камиля.

   Надежды на скорое новое подкрепление побудило крестоносцев прекратить быстрое наступление на Дамьетту, а некоторых даже покинуть лагерь и отправиться в Европу. Но, все же, войско крестоносцев росло: к осаде подоспели – киприоты Гуго Цезарейского, французы Гуго де Лузиньян, Эрар де Шасене, Жан д’Эпуасса, Готье де Немура и Жан д’Арси. В лагерь прибыли и два папских легата для сопровождения крестового похода – кардиналы Робер де Курсон, англичанин, и Пелагий Кальвани, португалец.
   В отличие от крестоносцев Аль-Камиль не бездействовал, он постарался ввести в Дамьетту подкрепления и поддержать осажденных. Также он, перекинув мост через Нил выше Дамьетты, стал тревожить лагерь крестоносцев частыми и неожиданными нападениями.
   После падения Башни Цепей, Нил был открыт для кораблей крестоносцев. Дабы предотвратить набеги христиан на внутренние области Аль-Камиль перекрыл фарватер Нила дамбой, после жестокой борьбы разрушенной крестоносцами. Следующая попытка закрыть реку была удачнее - мусульмане затопили на судоходном участке реки свои корабли, снова перекрыв фарватер.
   9 октября 1218 г. султан попытался атаковать лагерь крестоносцев. Четыре тысячи пехотинцев и столько же конницы, сопровождаемые 50-60 кораблями (галерами и брандерами) прошли к лагерю крестоносцев и проникли внутрь лагерных укреплений. Продвигаясь за быстро отходящими крестоносцами, мусульмане угодили в засаду. Христиане отбросили мусульман назад к Нилу, во главе христианской армии шел легат Пелагий, он нес крест Спасителя и вслух молился: "О Господи, спаси нас и яви нам помощь Твою, чтобы мы могли обратить этот жестокий и развращенный народ!...".
   Переправа франков через реку на восточный берег была практически невозможна из-за затопленных Аль-Камилем кораблей. Однако выход был найден. Было решено очистить от песка один из старых заброшенных каналов соединявших когда-то Нил со Средиземным морем и служившим вероятно для орошения близлежащих местностей. Канал назывался ал-Азрак и впадал в Нил выше Дамиетты у селения ал-Бира. Попытка султана воспрепятствовать расчистке канала не увенчалась успехом: посланные им тысяча всадников, хотя вначале и отогнали крестоносцев к их лагерю, были затем заманены в засаду и уничтожены (26 октября 1218 г.).
   С наступлением зимы в лагере крестоносцев начались болезни, погубившие значительную часть войск, а разлив Нила побудил их позаботиться о перемене расположения лагеря. Также зимние бури прервали сообщение с Акрой.
   В январе 1219 г. Аль-Камиль разослал с семью десятками посланцев воззвания ко всем правителям стран ислама с призывом лично прийти ему на помощь или же прислать войска. Незадолго до этого в его лагерь прибыли вспомогательные отряды из Хамы и Алеппо, возможно высланные Аль-Ашрафом.
   С началом января христиане приступили к переправе на восточный берег. Аль-Камиль принял меры к обороне от вражеского десанта: по его приказу параллельно течению были в три линии установлены пустые, скрепленные друг с другом корабли.
   2 февраля 1219 г. корабли крестоносцев с поднятыми парусами прошли каналом в Нил. Возведенные Аль-Камилем линии скрепленных пустых судов, были прорваны крестоносцами без особого труда. Оставалось лишь высадиться на берег.
   Армия Аль-Камиля наблюдала за передвижениями вражеского флота выстроившись в боевом порядке на берегу. Крестоносцы отказались от высадки на берег, и остались на судах, выжидая удобный для десанта момент. Да и погода тоже не слишком благоприятствовала высадке. Так прошел один день, затем другой...
   Ситуация разрешилась совершенно неожиданным образом. В арабском лагере группа высших эмиров, под предводительством Ибн Мастуба, готовила свержение Аль-Камиля, желая поставить над Египтом его младшего брата Аль-Фаиза. Своих намерений эмиры особенно и не скрывали, так что об этом вскоре узнал весь лагерь, как и сам Аль-Камиль. Мало того однажды султан застал мятежников как раз в тот момент, когда они, собравшись, присягали на Коране Аль-Фаизу. После этого случая Аль-Камилю всерьез забеспокоился за свою жизнь и окончательно потерял голову в ночь с 4 на 5 февраля 1219 г. бежал из лагеря в находящийся на юго-востоке город Ушмум Таннах. Отсутствие султана и стоящие наготове корабли франков побудили мусульманских воинов покинуть лагерь: одни отправились в Ушмум Таннах, другие укрылись в Дамьетте, а остальные разбрелись по окрестностям.
   Утром 5 февраля 1219 г. крестоносцы не заметили на противоположном берегу арабских сторожей. Переплывшие реку разведчики доложили, что берег пуст, а лагерь брошен по неизвестным причинам. Воодушевленные этим чудом, крестоносцы высадились на восточном берегу Нила и вошли в арабский лагерь, перебив тех немногих, кто там оставался. Этим было завершено полное окружение Дамьетты. На восточном берегу Нила был сооружен новый лагерь крестоносцев. Франкам удалось занять окрестности Дамиетты на протяжении более десяти миль.
   Осада Дамьетты началась.
Осада Дамьетты (1219)
Виды крестов
Осада Дамьетты (1219).
Иллюстрация к "Historia major" Матвея Парижского (ок. 1240 г.).
   Аль-Камиль подумывал покинуть Египет, оставив его крестоносцам, и отправиться в Йемен. Прибытие в Египет армии Аль-Муаззама из Дамаска (17 февраля 1219 г.) успокоило султана и дало мусульманам надежду. Аль-Муаззам встретился с эмиром Ибн Мастубом, зачинщиком мятежа, и заставил его покинуть Египет. Аль-Фаиза он отправил в Месопотамию призвать на помощь Аль-Ашрафа и мелких эйюбидских князей. Этими действиями правитель Дамаска уничтожил мятеж, эмиры-заговорщики, нехотя, но вернулись в подчинение Аль-Камиля.
   Братья, что бы покрыть денежные затраты на армию, подняли налоги. Египетских христиан обязали платить за свое вероисповедание, мусульмане, кроме высоких налогов должны были считаться с возможностью быть призванным в армию. 10 000 человек из Каира и Фустата прибыли в лагерь в Ушмум Таннах.
   Воспользовавшись тем, что крестоносцы разделили свои силы на две части, по количеству лагерей по обоим берегам Нила, мусульмане 5 марта 1219 г. переправились на западный берег, дабы атаковать старый лагерь христиан. Но, плохая погода и угроза разлива Нила, вынудила их вернуться на восточный берег, где они разбили лагерь близ Фараскуса. Этот лагерь являлся второстепенным в отличие от главного в Уштум Таннаха. В начале марта 1219 г. Аль-Муаззам покинул лагерь и отправился в Сирию, где он вел боевые действия с христианами.
   31 марта 1219 г. Аль-Камиль принял решение дать крестоносцам генеральное сражение. Так как христиане не выстроились в боевом порядке перед лагерем, а остались в его укрытии, султан приказ штурмовать неприятельский лагерь. Наступление эйюбидских войск разбилось у сильных лагерных укреплений: осыпаемые со всех сторон стрелами, мусульмане еще не приблизившись к укреплениям, развернулись и бросились бежать. Часть из них дезертировала в направлении Каира и Фустата.
   В начале апреля Аль-Камиль начал работы по перекрытию фарватера Нила огромной дамбой. В дамбу для прочности заложены корабли и прочее снаряжение. Однако вскоре дамба не выдержала напора водных масс и развалилась, поглотив с собою немалые средства, затраченные на ее сооружение.
   В марте-мае 1219 г. в лагерь Аль-Камиля прибыли подкрепления из Хамы, под предводительством его племянника Аль-Малика Музаффар Мухаммада.
Гигантский гибридный требюше
Виды крестов
Гигантский гибридный требюше
( рисунок Эжена Виолле-ле-Дюка)
   Осажденные Дамьетты были доведены до крайней степени истощения, все попытки Аль-Камиля доставить им продовольствие оказались напрасными, тогда он вынужден был начать с крестоносцами переговоры. Аль-Камиль предложил Иоанну де Бриенн уступить ему Палестину, отдать Святой Крест, захваченный Салах ад-Дином при Хаттине, и освободить пленных христиан, в обмен на снятие осады. Ради того, что бы франки ушли из Египта, Эйюбиды готовы были считать Палестину утраченной до такой степени, что разрушили там крепости: Торон, Баниас, Бовуар, Сафет и даже Фавор. В Иерусалиме были снесены крепостные стены, сохранили только Башню Давида (март-май 1219 г.). Иоанн, равно как и сирийские бароны, весьма благосклонно отнесся к этому предложению. "Король, французы, граф Лестер и тевтонские военачальники высказались и настойчиво поддержали мнение, что следует принять эти условия, кои они посчитали полезными для христианства, ибо, по слухам, они уже согласились на худшие", – пишет Оливье, бывший секретарем Пелагия. Однако король уже утратил былое единовластие над воинством. Легат Пелагий, Робер де Курсон скончался, потребовал для себя руководства крестовым походом и создал для себя целую партию приверженцев. "Легат, патриарх, епископы, тамплиеры и госпитальеры и все итальянские предводители дружно воспротивились заключению этого договора, справедливо доказывая, что прежде всего следует взять город Дамьетту". Посланники Аль-Камиля были отосланы, даже после того как мусульмане пообещали выплачивать ежегодную дань (начало лета 1219 г.).
   8 июля 1219 г. крестоносцы предприняли штурм, но он провалился – неподалеку от франков находилась армия Аль-Камиля. грозившая нападением с тыла; при всяком новом приступе к городу жители зажигали огни на башне, называемой Муркита, и армия султана спешила на помощь городу.

   При осаде Дамьетты крестоносцы активно применяли 8 требюше сверхбольших и гибридных ("мангонели" в источниках), самая большая из них метала 185кг камни (см. рис. "Гигантский гибридный требюше (рисунок Эжена Виолле-ле-Дюка)"). Согласно "Historia captionis Damiatae", Оливье Схоластика, только одна из городских башен была повреждена ударами требюше герцога Австрии Леопольда VI. Один христианский арабский автор сообщает, что защитники города понесли большие потери в людях от камней и стрел крестоносцев.

    У тамплиеров был большой камнемет, бросавший очень далеко и очень прямо, при помощи которого они причинили великий ущерб городу, и бросавший таким образом, что те не могли от него уберечься, ибо метал он один раз в одну сторону, другой раз в другую, один раз близко, второй раз далеко; так что сарацины прозвали его Эль Мефертейс, то есть Вертушка (El moufrite qui reverse) (Цит. по: "История" Ираклия. Кн. XXXII, гл. VIII // Мельвиль М. История ордена тамплиеров/ Пер. с фр. к.и.н. Цыбулько Г.Ф. - СПб: Евразия, 2003. с. 177).

   В свою очередь, мусульманский гарнизон Дамьетты эффективно использовал требюше для разрушения осадных сооружений крестоносцев при помощи "греческого огня". Ни вино, ни уксус не могли его погасить, эффективен был только песок. Так были последовательно сожжены три защищенные навесами галереи, под прикрытием которых крестоносцы пытались использовать таран. В начале осады успешно поджигались корабли фризов, с которых город атаковали со стороны Нила.

   В июле и августе 1219 г. защитники сделали вылазки и сожгли осадные машины, сорвав готовящиеся штурмы Дамьетты. Они использовали то обстоятельство, что основные силы крестоносцев были отвлечены столкновениями с армией Аль-Камиля.
   Наперекор Иоанну де Бриенн, христиане решили напасть на лагерь мусульман у Фараскуса (29 августа 1219 г.). Лагерь оказался захваченным без труда, но крестоносцем не удалось в нем закрепиться и им пришлось отступить.
Гравюра Гюстова Доре: Святой Франциск Ассизский пытается обратить в свою веру султана
Виды крестов
Святой Франциск Ассизский пытается обратить в свою веру султана
(гравюра Гюстова Доре)
   После этого поражения франков, египтяне решили попытаться договориться с ними заново, они еще раз предложили возвратить Иерусалимское королевство целиком и даже восстановить крепости которые сами разрушили. Пелагий снова отказался. В сентябре 1219 г. войско крестоносцев снова пополнилось, в большей степени за счет английских баронов.
   Султан Аль-Камиль распространил по Египету свой приказ собрать все имеющиеся войска и провести новую мобилизацию. Для покрытия военных расходов были вновь подняты налоги. Как только подошло набранное подкрепление, Аль-Камиль бросил свою армию на крестоносцев по обоим берегам Нила (21 сентября 1219 г.). Мусульманам сопутствовал успех: они добрались до самого лагерного рва, который намеревались заполнить различными емкостями с песком. Емкостей под рукой у мусульман не оказалось, за ними послали и, дабы не терять подходящего момента, снова начали переговоры с крестоносцами. Переговоры продолжались ровно столько времени, сколько потребовалось крестоносцам для ремонта лагерных укреплений. После этого они вышли на битву и отбросили войска мусульман на их исходные позиции.
   В сентябре 1219 г. в лагере крестоносцев появился Св. Франциск Ассизский в сопровождении брата-иллюмината, он решил отправиться в лагерь султана проповедовать ему христианство. Пелагий поступок Франциска принял за вероотступничество, в прочем как и дозорные эйюбидской армии, которые препроводили его к султану.

    Когда армия христиан подошла к Дамьетте в Египте, брат Франциск, вооружившись щитом веры, бесстрашно направился к султану. На пути сарацины схватили его, и он сказал: "Я христианин, отведите меня к вашему господину". Когда его к нему привели, то этот дикий зверь, султан, увидев его, проникся милостью к Божьему человеку и очень внимательно выслушал его проповеди, которые тот читал о Христе ему и его людям в течение нескольких дней. Но затем, испугавшись, что кто-либо из его армии, под влиянием этих слов обратится к Христу и перейдет на сторону христиан, он велел его бережно, со всеми предосторожностями отвести обратно в наш лагерь, сказав на прощание: "Молись за меня, чтобы Господь открыл мне наиболее угодные ему закон и веру" (Цит. по: Vitry Jacques de. Historia Orientalis, ed. 1611 // Перну Р. Крестоносцы/ Пер. с фр. Карачинский А.Ю. и к.и.н. Малинин Ю.П. - СПб.: Евразия, 2001. с. 226-227).

   В конце октября 1219 г. Аль-Муаззам прислал из Дамаска Аль-Камилю отряд из пятисот человек. Зная отчаянное положение осажденных Аль-Камиль решил дать франкам еще одно сражение и попытаться прорваться в Дамьетту прямиком сквозь лагерь крестоносцев. В ночь со 2 на 3 ноября 1219 г. сирийцы, сокрушая все на своем пути, прорвались сквозь рвы и частоколы христианского лагеря и оказались в его центре, где большинство было перебито, а стен Дамьетты достигли немногие.

   В ночь с 4 на 5 ноября 1219 г. крестоносцами был предпринят приступ осажденного города. Франки в молчании взобрались на стены и овладели башней. Армия, выстроенная в боевом порядке у подножия укреплений, выломала двое городских ворот, через которые открывался свободный проход осаждающей армии. В продолжение этого времени кардинал Пелагий, окруженный епископами, воспевал победный гимн "Те Deum laudamus!".
   На рассвете 5 ноября 1219 г. осада Дамьетты была завершена.

    Мертвые убили живых <...> Трупы жертв чумы покрывали площади. Мертвых находили в домах, в спальнях, в постелях <...> сына видели рядом с отцом, раба подле своего хозяина, убитых заразой трупов, кои касались их. Победители обнаружили еще золото и серебро в великом количестве, шелковые ткани <...> в чрезвычайном изобилии и безмерные богатства всякого рода ценных вещей <...> (Цит.: Мельвиль М. История ордена тамплиеров/ Пер. с фр. к.и.н. Цыбулько Г.Ф. - СПб: Евразия, 2003. с. 178).

   Гарнизон цитадели сдался Бальану, правителю Сидана [1].
   Добычу поделили между всеми паломниками, очистили, как могли, город и из мечети сделали церковь. После осады крестоносцы нашли крепостные стены Дамьетты в достаточно хорошем состоянии, за исключением ворот, основательно расшатанных натиском тамплиеров.

   Примечания:
   1. Правитель Дамьетты принадлежал к мусульманской семье родом из Сидона, и потому желал договариваться только с тем, кого он мог бы назвать своим сеньором.

Использованные источники:
   Мельвиль М. История ордена тамплиеров/ Пер. с фр. к.и.н. Цыбулько Г.Ф. - СПб: Евразия, 2003. – 368 с.
   Мишо Г. История крестовых походов. - М.: Алетейа. 2003. – 368 с. Печатается по изданию: [Мишо Г. История крестовых походов/ Пер. с фр. С.Л. Клячко. - М.-СПб.: Издание товарищества М.О. Вольф. 1884.]
   Перну Р. Крестоносцы/ Пер. с фр. Карачинский А.Ю. и к.и.н. Малинин Ю.П. - СПб.: Евразия, 2001. - 320 с.
   Ришар Ж. Латино-Иерусалимское королевство/ Пер. с фр. Карачинского А.Ю. - СПб.: Евразия, 2002. - 448 с.
   Робинсон Д.Д. Темницы, огонь и мечи. Рыцари Храма в крестовых походах/ Пер. с англ. Филонов А. – М.: Эт Сетера Паблишинг, 2004. – 588 с. (Книги Джона Джея Робинсона изданы Издательским домом "Эт Сетера Паблишинг". Подробности на сайте http://www.etcpublishing.net.)
   ХIII Век. Военная и политическая история средневековья [Электронный ресурс] - Электрон. дан - [Б. м.], [2001] - Режим доступа: http://thietmar.narod.ru. - Загл. с экрана. - Яз. рус.
   X Legio 1.5 – Боевая техника древности [Электронный ресурс] / Зорич Александр. – Электрон. дан. – [Б. м.], [2005] - Режим доступа: http://www.xlegio.ru. - Загл. с экрана. - Яз. рус.

Автор статьи: Бойчук Богдан, г. Одесса, Украина
2005г.
Количество просмотров: 10236

© 2001- 2017, TEMPLIERS.INFO. Все права защищены.
Любое полное или частичное воспроизведение материалов сайта без письменного согласия владельца сайта ЗАПРЕЩЕНО! Email: kontakty[a]deusvult[dot]ru.
При цитировании материалов активная ссылка на сайт TEMPLIERS.INFO обязательна.